中国拥有世界五分之一的人口，同时也是成长最快的经济体。高速的发展使得中国在世界政治和安全领域的影响力与日俱增，但在当今的世界经济和政治秩序中这种影响力还未得以充分的体现。世界权力的再分配进程已经启动，在全球治理的所有领域越来越离不开中国的参与。
 
中国的市场化改革以及日益融入全球经济，促使很多国家的经济和社会环境发生了变化，全球化同样为中国人民的生活带来巨大的变化。

海因里希·伯尔基金会（Heinrich Böll Stiftung）关注以上两个方面的问题。一方面，我们试图理解市场改革和全球化如何改变中国的经济和社会模式；另一方面，深入了解全球贸易、跨国投资和交流对于中国、德国及其全球其它相关合作国家的深远意义。

我们的项目工作包括：

中非公民社会对话
中非公民社会对话是由海因里希·伯尔基金会驻东非和非洲之角办公室及中国办公室共同组织的项目。2008年春，10名就职于研究及政策咨询机构的中国非洲问题专家，与非洲15位公民社会代表齐聚内罗毕就中非关系进行对话。此前，中非之间从未有过国家政府官员访问之外的交流。会议的成果将于2009年末以中英文发表。自2009年夏起，海因里希·伯尔基金会中国办事处将支持中国年轻学者去非洲实地考察，与他们的非洲同行就中非关系展开联合研究，以此将中非之间的对话持续且深入开展下去。

中德媒体对话
跟踪分析中德媒体对彼此新闻报道的是海因里希·伯尔基金会中国办公室工作的一部分。以2008年为例（包括奥运会、四川地震等）, 来自上海外国语大学、杜伊斯堡大学和爱尔福特大学的研究人员将收集 中德双边对彼此的新闻报导（大约9，000篇报导），深入研究在中徳双边关系的持续性、破裂以及一些突然的变化是如何在各自国家的媒体上反映出来的 。

性别调查
2008年，由北京众泽妇女法律咨询服务中心和“社会性别行动”组织（美国）联合开展了一项性别调查活动，该调查以在中国开展的50个由国际金融机构资助的基础设施建设项目为样本。目前，就这50个项目的在执行过程的性别平等状况已作出分析报告，并在该报告的基础上结合国际金融机构已有的性别指南为中国非政府组织编写了一本中英文性别调查工具书。工具书包括介绍和问卷两部分，可被用作性别调查的指南。2009年至2010年，来自北京大学妇女法律救助中心的研究团队将在中国的不同省份做案例研究，收集由国际金融机构资助的不同项目中实施性别政策的具体数据。该项目下一步将致力于相关机制的建立，例如在基础设施建设项目的评估、规划、监督以及评估的各个环节都将公民社会的相关利益者召集起来，举办常规的圆桌会议。该项目研发的工具书可能也将被用于环境问题。